Músicas estranhas para gente esquisita Vol.1

 

Foto: Amanda Santos

Hello, aqui quem fala é Fox-P, seu redator aos sábados, tudo bem com vocês? Serei eu que irei postar aos sábados e o tema será... música estranha para gente esquisita, e aí gostaram? Bem eu acredito por muito de minha vivência que muitos de nós criou um certo preconceito com música que não fosse dos EUA ou brasileira, se bem que a música pop coreana o famoso Kpop, teve um “boom” nos últimos anos, se tornando bem popular aqui nas terras tupiniquins, mas com outras línguas o preconceito continua grande, e este é meu papel neste sábado, aqui contigo senhores e senhoritas, mostrar que todas as línguas são lindas e podem nos ensinar muito.

Por que eu decidi fazer este projeto? Bem como disse anteriormente conheço muitas pessoas que tem muito preconceito com tudo que não venha do Brasil ou dos EUA, é sério! Vocês não fazem ideia de quantas músicas boas estão perdendo por causa disso, já perdi as contas de quantas vezes eu chorei de rir com uma música russa, ou já me tocou profundamente uma música em japonês, como uma música em finlandês me fez ficar eufórico e como uma música em alemão me fez pensar sobre muitas coisas, sentir várias coisas, a música tem este poder meus caros, de mexer com todo seu corpo, e não me venha com “ain eu sou fluente em inglês, espanhol e português, por isso só ouço música nestas línguas” existe internet meu deus, e se você souber usar um cópia e cola você descobre a sua querida tradução, fora que.. eu aprendi russo sozinho por gostar das músicas mesmo sem entender nada, se eu consegui vocês também podem! Quebrem barreiras preconceitos, quando seu professor seja do médio ou da faculdade, pedir uma música de crítica, não traga algo plastificado que todos conhecem, descubra histórias, culturas, lendas, o mundo é seu, e você o molda, até da tela de um computador só de se interessar, tentar entender o porquê, e você vai ver que sua bagagem de referências será enorme.

Bem por fim podem se referir por mim como Fox-P, pode ser ela ou ele, eu não ligo de verdade, ligo somente de quebrar seus preconceitos, pois bem “may fellas”, venham com cuidado e uma mente aberta e stay cheeki breeki!! 

Vamos começar com nossa primeira canção, desta vez, escolhi algo da Rússia para vocês, lembrando que a letra e tradução estará no rodapé da página caso se interessem. E a escolhida da semana é: Skibidi da banda russa Little Big, lançada em 5 de outubro de 2018

O mais engraçado que eu já acompanhava a banda antes disso, e vi quando este vídeo lançou e achei GENIAL! Sério. Bem eu acompanho Little Big a um certo tempo, eles já lançaram músicas muito pesadas, com um cunho crítico muito forte, sempre com um humor muito ácido, e aquele sotaque russo “delicinha” quando falam inglês. 

Com certeza esta banda voltara para cá, eles tem muitas músicas boas, algumas são incríveis, para não estragar quando eu for falar delas no futuro, mas se você estiver interessado “Give me your Money” foi a primeira que ouvi, e com certeza te arrancará gargalhadas, “public enemy” traz uma crítica social incrível. Hoje em dia a banda se dedica a músicas mais voltadas a comédia, então quase impossível não sair um sorrisinho daí. Little Big é uma banda rave e pop punk originária da São Petersburgo, Rússia. A banda é formada pelo músico e blogueiro Ilya Prusikin e pela produtora musical Alina Pyazok, também há participações do rapper estoniano Tommy cash, que com certeza iremos falar mais sobre. Bem Em minha opinião o Brasil perdeu muito não entrando no skibidi challenge, foi algo assim inexplicável, além de ter uma dancinha super contagiante, gostaria muito de dançar ela em uma balada um dia... Mas por enquanto é somente um sonho.




A letra como prometido (um verdadeiro poema hahaha):

Skibidi (original)

I'm calling, I'm calling
Calling on you to say
I want you, I want you
Maybe all night 'til day
I want you, I want you
Different towns to run to
Baby come to me, ha-ha-ha
Give it all to me

Skibidi wap-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Skibidi pa-pa
Skibidi boom-boom, ay
Skibidi boom-boom-boom-boom, ay
Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom
Skibidi pa-pa

Ay! Ay!

I'm falling, I'm falling
Waiting for you to say
I want you, I want you
Maybe like horse last hey
I want you, I want you
Together like one two
Baby come to me, right now
Now giving talk to me

Skibidi wap-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Skibidi pa-pa
Skibidi boom-boom, ay
Skibidi boom-boom-boom-boom, ay
Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom
Skibidi pa-pa
Skibidi wap-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Skibidi pa-pa
Skibidi boom-boom, ay
Skibidi boom-boom-boom-boom, ay
Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom
Skibidi pa-pa

Skibidi wap-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Skibidi pa-pa
Skibidi boom-boom, ay
Skibidi boom-boom-boom-boom, ay
Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom
Skibidi pa-pa
Skibidi wap-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Skibidi pa-pa
Skibidi boom-boom, ay
Skibidi boom-boom-boom-boom, ay
Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom
Skibidi



Skibidi (tradução)

Estou ligando, estou ligando
Chamando você para dizer
Eu quero voce, eu quero voce
Talvez a noite toda até o dia
Eu quero voce, eu quero voce
Cidades diferentes para correr para
Bebê vem para mim, ha-ha-ha
Dê tudo para mim

Skibidi wap-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Skibidi pa-pa
Skibidi boom-boom, ai
Skibidi boom-boom-boom-boom, ai
Skibidi boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom
Skibidi pa-pa

Ay! Ay!

Estou caindo, estou caindo
Esperando por você para dizer
Eu quero voce, eu quero voce
Talvez como o cavalo por último hey
Eu quero voce, eu quero voce
Juntos como um dois
Baby vem para mim agora
Agora falando comigo

Skibidi wap-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Skibidi pa-pa
Skibidi boom-boom, ai
Skibidi boom-boom-boom-boom, ai
Skibidi boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom
Skibidi pa-pa
Skibidi wap-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Skibidi pa-pa
Skibidi boom-boom, ai
Skibidi boom-boom-boom-boom, ai
Skibidi boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom
Skibidi pa-pa

Skibidi wap-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Skibidi pa-pa
Skibidi boom-boom, ai
Skibidi boom-boom-boom-boom, ai
Skibidi boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom
Skibidi pa-pa
Skibidi wap-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Skibidi pa-pa
Skibidi boom-boom, ai
Skibidi boom-boom-boom-boom, ai
Skibidi boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom
Skibidi



Bem espero que aproveitem o Skibidi, e que isso sirva só como um gostinho do o que está por vir, e você também gosta de músicas consideradas por muito estranhas? Deixa aí nos comentários, aqui quem se despede é Fox-p and Stay cheeki Breeki.