Músicas estranhas para gente esquisita Vol.10 Israel

 

Foto: Fox-P

Hey, Fox-p com vocês, bem vindos a mais um sábado de músicas estranhas para gente esquisita, estão gostando das postagens? já chegamos no nosso volume 10 e ainda tem tantos países para eu apresentar para vocês, que fica até difícil escolher, até eu estou descobrindo músicas novas para vocês meus queridos, então vamos a mais um volume ?

Hoje foi um pouco difícil de escolher, fiquei em duvida no que apresentar a vocês neste decimo volume, mas depois de pensar muito eu escolhi, e hoje falaremos sobre Israel, apesar de todas as tensões politicas envolvendo este pais, muitas motivadas por religião e geopolítica, hoje vamos nos focar em seus talentos e suas musicas e a escolhida da vez foi a Netta!

Netta Barzilai, nascida em “ נטע ברזילי‎” “Hod Hasharon”, no dia 22 de janeiro de 1993, vem de uma família judia, e quando criança viveu por 4 anos na Nigéria, como de costume em Israel serviu por 1 ano nas forças armadas do pais, depois de ser dispensada do serviço militar migrou para música, onde estudou na escola “Rimon School of Jazz and Contemporary Music” porem nunca chegou a se graduar, em 2018 foi campeã do concurso Eurovision de música, com a canção “Toy”

Toy foi lançada em 11 de março de 2018, e seu vídeo hoje acumula mais de 20 milhões de visualizações, coisa que ela conseguiu 2 meses antes do início do Eurovision, em 14 de abril de 2018 ela fez sua performance ao vivo em Amsterdam e também a cantou na abertura de celebração de 70 anos da fundação do estado de Israel,

Quanto à música já comentamos aqui sobre ela nas músicas mais difíceis de cantar, porem além de ser extremamente viciante, possuiu um ritmo latino muito bom, as batidas eletrônicas combinam com a dança desengonçada além da letra trazer uma grande critica ao machismo, é uma canção que não tem como não se apaixonar, o clipe traz muitas identidades, além de ser bem vivo e transmitir uma energia enorme e como sempre você pode ouvir e conferir a letra aqui em baixo.

Toy (original)

Brinquedo (tradução)

Ree, ouch, hey, hm, la Ree, ouch, hey, hmm, la He's a baka-mhm-bak-mhm-bakbak-bak-mhm-boy Baka-mhm-bak-mhm-bakbak I'm not your Ree, ouch, hey, hm, la Ree, ree, ouch, ouch, ouch, la Ree, ouch, hey, hm, la   Look at me, I'm a beautiful creature I don't care about your modern-time preachers Welcome boys, too much noise, I will teach ya Pam pam pa hoo, prram pam pa hoo Hey, I think you forgot how to play My teddy bear's running away The Barbie got somethin' to say, hey, hey, hey Hey! My Simon says leave me alone I'm taking my Pikachu home You're stupid just like your smartphone   Wonder Woman don't you ever forget You're divine and he's about to regret He's a baka-mhm-bak-mhm-bakbak-bak-mhm-boy Baka-mhm-bak-mhm-bakbak I'm not your baka-mhm-bak-mhm-bak-mhm-bak-mhm-bak-mhm   I'm not your toy (not your toy) You stupid boy (stupid boy) I'll take you down now, I'll make you watch me Dancing with my dolls on the motha-bucka beat Not your toy (cululoo, cululoo) (Cululoo, cululoo)   A-a-a-ani lo buba Don't you go and play with me, boy A-a-a-ani lo buba Don't you go and play, shake! (Cululoo, cululoo) wedding bells ringing (Cululoo, cululoo) money man bling-bling I don't care about your stefa, baby Pam pam pa hoo, prram pam pa hoo   Wonder Woman don't you ever forget You're divine and he's about to regret He's a baka-mhm-bak-mhm-bakbak-bak-mhm-boy Baka-mhm-bak-mhm-bakbak I'm not your baka-mhm-bak-mhm-bak-mhm-bak-mhm-bak-mhm   I'm not your toy (not your toy) You stupid boy (stupid boy) I'll take you down now, I'll make you watch me Dancing with my dolls on the motha-bucka beat   I'll t-t-t-take you now W-w-w-with me Now, boy   I'm not your toy You stupid boy I'll take you down now, I'll make you watch me Dancing with my dolls on the motha-bakabeat I'm not your toy, look at me, I'm a beautiful creature You stupid boy, I don't care about your modern-time preachers I'm not your toy, not your toy, not your toy, not your toy, toy I'm not your toy, not your toy, not your toy, toy not yout to

Ree, ai, ei, hm, la Ree, ree, ai, ai, ai, la Ele é um garoto baka-mhm-bak-mhm-bakbak-bak-mhm Baka-mhm-bak-mhm-bakbak Eu não sou seu Ree, ai, ei, hm, la Ree, ree, ai, ai, ai, la Ree, ai, ei, hm, la   Olhe para mim, eu sou uma linda criatura Eu não me importo com seus pregadores da era moderna Bem-vindo meninos, muito barulho, eu vou te ensinar Pam pam pa hoo, pram pam pa hoo Ei, eu acho que você esqueceu como jogar Meu ursinho está fugindo A Barbie tem algo a dizer, hey, ei, ei Ei! Meu simon diz que me deixa em paz Estou levando meu Pikachu para casa Você é estúpido assim como o seu smartphone   Mulher Maravilha, você nunca esquece Você é divino e está prestes a se arrepender Ele é um garoto baka-mhm-bak-mhm-bakbak-bak-mhm Baka-mhm-bak-mhm-bakbak Eu não sou seu baka-mhm-bak-mhm-bak-mhm-bak-mhm-bak-mhm   Eu não sou seu brinquedo, não seu brinquedo Seu garoto idiota, garoto idiota Eu vou te derrubar agora, eu vou fazer você me ver Dançando com minhas bonecas na batida motha-bucka Não é o seu brinquedo (cululoo, cululoo) (Cululoo, cululoo)   E-e-eu não sou seu fantoche Você não vai brincar comigo, garoto E-e-eu não sou seu fantoche Você não vai e joga, agite! (Cululoo, cululoo) sinos de casamento tocando (Cululoo, cululoo) homem do dinheiro bling-bling Eu não me importo com o seu stefa, baby Pam pam pa hoo, pram pam pa hoo   Mulher Maravilha, você nunca esquece Você é divino e está prestes a se arrepender Ele é um garoto baka-mhm-bak-mhm-bakbak-bak-mhm Baka-mhm-bak-mhm-bakbak Eu não sou seu baka-mhm-bak-mhm-bak-mhm-bak-mhm-bak-mhm   Eu não sou seu brinquedo, não seu brinquedo Seu garoto idiota, garoto idiota Eu vou te derrubar agora, eu vou fazer você me ver Dançando com minhas bonecas na batida motha-bucka   Vou te levar agora Comigo comigo Agora menino   Eu não sou seu brinquedo Seu garoto estupido Eu vou te derrubar agora, eu vou fazer você me ver Dançando com minhas bonecas no motha-bakabeat Eu não sou seu brinquedo, olhe para mim, eu sou uma linda criatura Seu garoto estúpido, eu não me importo com seus pregadores da era moderna Eu não sou seu brinquedo, não seu brinquedo, não seu brinquedo, não seu brinquedo, brinquedo Eu não sou seu brinquedo, não seu brinquedo, não seu brinquedo, brinquedo

Lembrando que a letra as vezes fica com diferença devido ao tamanho das palavras, mas muito obrigado meus queridos, espero que tenham gostado desta musica e se encantado, nos vemos no próximo sábado com mais musicas estranhas! Fiquem bem, cuidem um dos outros e tudo de melhor sempre, stay cheeki-breeki!